Kitagawa Utamaro (1753 - 1806), Künstler des ukiyo-e, wurde vor allem für seine Bilder aus der Welt der Geishas berühmt. Utamaro schuf jedoch auch eine Reihe von Illustrationen, die Insekten, Vögel und Muscheln darstellen. Dieses Vogelbuch (Momo-chidori) und das Muschelbuch (Shiohi no tsuto) des Künstlers vereinen auf besondere Weise die exakten und tief symbolischen Naturdarstellungen mit entzückenden Scherzgedichten (kyôka) von bekannten Dichtern aus dem Umkreis seines Verlegers.
Aus der Sommerreihe "Japanische Farbholzschnitte aus der Sammlung vPST" zeigen wir hier erstmals diese reizenden Kompositionen Utamaros zusammen mit Übersetzungen der Scherzgedichten. |